After a multi-year breakout, this small-cap stock is on the cusp of a new b...

On Monday, the stock recorded double-digit gains along with a rise in volume. Volume for the day has...